Results for theoreticalknowledge translation from English to Spanish

i gained a lot of theoreticalknowledge and learned how to use sophisticated genetic programmes running on highperformance computers.’
adquirí muchosconocimientos teóricos y aprendí cómo utilizar sofisticados programas genéticos en ordenadores dealto rendimiento».

here theassistance given proved to be especially valuable: because, while the drafting committee (set up bythe ministry of trade) had done thorough research work and acquired an outstanding theoreticalknowledge of competition law, the layout of the procedures often made them difficult toimplement and apply in practice.an example here is the acknowledgement of different proceduralrequirements for dealing with mergers, vertical and horizontal restraints.
la mejor manera de aprender las técnicas de investigacióny análisis es con asuntos reales en el contexto local. al estar allí presentes los consejeros puedenimpartir sus enseñanzas cuando un asunto plantea problemas que resultaría imposible reproduciren un seminario.