Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there’s no mercy.
ahí no hay piedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there's no mercy for the children of hell
de no existir siendo libres
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“there’s no mercy on that train,
“ahÍ en ese tren no hay piedad,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no mercy in heaven
no hay misericordia en el cielo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no mercy in murder.
no hay misericordia en el asesinato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no mercy in this method.
no hay piedad alguna en este método.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i got no mercy for -(?)
i got no mercy for -(?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mercy
no hay límites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there 's no way around it.
no hay otra alternativa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"no mercy for the bedouins!"
“¡sin piedad con los beduinos!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show no mercy.
no muestran ninguna misericordia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iraq’s new flag "for traitors"
la nueva bandera de irak "para los traidores"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no mercy no fear
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no mercy.
no sentí piedad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mercy for ... freedom.
para pinochet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but there`s no erasing the facts.
pero los hechos no se pueden borrar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mercy. no survivors.
no hay piedad. no hay sobrevivientes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mercy for any stanitsas that offer resistance.
no hay piedad para cualquier stanitsas que ofrecen resistencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czech republic: no mercy for neo-nazis
república checa: sin piedad para los neonazis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he will have no mercy upon
pero el no tendrá misericordia del
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: