Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are four people in my family.
mi familia está compuesta por cuatro personas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 6 people in my family including me.
hay 6 personas en mi familia incluyéndome a mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a history of sle in my family.
hay otras enfermedades reumatológicas en mi familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are 5 persons in my family
en mi familia hay 5 personas
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is only one bedroom for 2 people.
hay solamente una habitación doble, eso justifica este precio para un apartamento de este tipo (grande superficie, posición geográfica).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact, there is mental illness in my family background.
de hecho, hay enfermedad mental en mi trasfondo familiar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no history of health related problems in my family
no hay historial de problemas en mi familia ni yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are other people in my family at risk as well?
¿existen otras personas en mi familia que también estén en riesgo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we ate in my family.
en europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 people in peak season
2 personas en temporada alta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 people in the played.
2 personas en la jugada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are generations of high-level masonry in my family.
hay generaciones de de alto nivel de masonería en mi familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartment for 2 people in the...
apartamento para dos en el característico...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many people in my group?
¿qué progresos haré?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was frowned upon in my family.
las tiras dibujadas no eran bienvenidas en mi familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good aki in my house co my family
bien aki en mi casa co mi familia
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do other people in my family use food to soothe their feelings too?
¿hay otras personas en mi familia que utilizan la comida para afrontar sus emociones?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessings overflow in my family that was made
«¡mi familia se ha renovado gracias a la pala
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the first musician in my family.
yo soy el primer músico en mi familia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can everyone in my family get hawk-i ?
¿puede toda la familia conseguir seguro médico hawk-i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: