From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when his wife died in 1962, he established the charles warren and denzil slentz thornthwaite memorial scholarship fund in her memory.
al fallecer su esposa en 1962, establece el "fondo educacional memorial charles warren y denzil slentz thornthwaite" en su memoria.
leaving government in 1946, thornthwaite opened the laboratory of climatology in seabrook, new jersey, which he operated until his death in 1963.
deja el usda en 1946, abriendo su "laboratorio de climatología" en seabrook, new jersey, operándolo hasta su fallecimiento en 1963.
(e) climate classification definitions (dryland, arid, semi-arid, dry sub-humid) should follow thornthwaites 1948 definition as updated in unep's world atlas of desertification.
e) para las definiciones de la clasificación climática (climas de tierra seca, áridos, semiáridos, subhúmedos secos) se debería seguir la definición de thornthwaites de 1948, actualizada en el world atlas of desertification del pnuma.