From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tend (to -)
vigilar
Last Update: 2014-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
you got family to tend to,
a tu familia, ve a cuidarla.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
tend to agree
están más bien de acuerdo
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
i tend to have.
a otro nivel.
- tend to animals
- el cuidado de los animales
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
colors tend to fade.
los colores tienden se descoloran.
unfortunately, farmers tend to...
sin embargo,...
now it’s my turn to tend to your needs
hoy me toca a mí
he had to leave the battle to tend to his wounds.
tuvo que abandonar el campo de batalla para atender sus heridas.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
a 24-doorman is available to tend to all your needs.
hay disponible un portero las 24 horas para atender todas sus necesidades.
you or your caregiver will be taught how to tend to the wound.
una enfermera o doctor le enseñará los cuidados que debe tener para su herida.
meanwhile, we in indonesia continue to tend to our young democracy.
entre tanto, nosotros, en indonesia, seguimos ocupándonos de nuestra joven democracia.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Andrm
it will become obvious to you what your draw is and how to tend to it.
llegará a ser obvio para ustedes hacia dónde son atraídos y cómo inclinarse hacia eso.
in part, the –x3’s see a need to tend to the situation here.
en parte, los x3 ven una necesidad a tender a la situación aquí.
imprisoned in a tiny, windowless cell, peter only went out to tend to the pigs.
encarcelado en una celda minúscula sin ventana, pedro sólo sale para encargarse de los cerdos.
the role of government is to tend to the life of the people in all its dimensions.
función de un gobierno es atender a la vida de la población en sus múltiples dimensiones.
she and dr. edwards are called to tend to a new patient, gavin trevitt.
ella y el dr. edwards luego son llamados para atender a un nuevo paciente, gavin trevitt.
tends to bear grudges
tiende a guardar rencor
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
a boulder is moved to cover the entrance, a hidden doctor waits to tend to iesu.
una roca es movida para cubrir la entrada, un médico oculto espera que tiendan a iesu.
tends to resent authority
tiende a molestarse con la autoridad (hallazgo)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: AndrmWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.