MyMemory, World's Largest Translation Memory
Language pair:
 Subject   
Ask Google

You searched for: vandenį ( English - Spanish )

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

- "Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης" (savivaldybių vandentiekio ir kanalizacijos įmonės), kurios gamina ir skirsto vandenį pagal 1980 m.

English

- "Δημοτικές Επιχειρήσεις Ύδρευσης - Αποχέτευσης" (Companhias municipais de abastecimento de água e dos esgotos), produtoras e distribuidoras de água nos termos da lei 1069/80 de 23 de Agosto de 1980.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- Subjektai, gaminantys arba skirstantys vandenį pagal Eigenbetriebsverordnungen or Eigenbetriebsgesetze der Länder (komunalinių paslaugų įmonės).

English

- Entidades que produzem ou distribuem água nos termos das Eigenbetriebsverordnungen ou Eigenbetriebsgesetze dos Estados federados (empresas de serviços públicos).

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

- Subjektai, gaminantys, perduodantys arba skirstantys geriamąjį vandenį pagal 2003.

English

- Entidades que produzem, transportam ou distribuem electricidade nos termos dos artigos 162.o-163.o de 2003.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

- Subjektai, tiekiantys vandenį, kaip nustatyta lov om vandforsyning m.v.

English

- Entidades encarregadas do fornecimento de água, tal como definidas no § 3 (3) da lov om vandforsyning m.v., jf.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

- Valstybinės įmonės, gaminančios arba skirstančios vandenį pagal Kommunalgesetze, visų pirma Gemeindeverordnungen der Länder.

English

- Empresas públicas que produzem ou distribuem água nos termos das Kommunalgesetze, nomeadamente as Gemeindeverordnungen dos Estados federados.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

- Viešosios ir privačiosis įmonės, kurios gamina, perduoda ir skirsto geriamąjį vandenį fiksuotoje sistemoje ir kurios vykdo pirkimus pagal įstatymą "Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām".

English

- Sujeitos de direito público e privado que produzem, transportam e distribuem água potável ao sistema fixo, e que fazem aquisições em conformidade com a lei "Par iepirkumu sabiedrisko pakalpojumu sniedzēju vajadzībām".

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- Įmonė, paskirta tiekti vandenį arba rūpintis kanalizacijos tvarkymo paslaugomis pagal 1991 m.

English

- Uma empresa activa no domínio do abastecimento de água ou da eliminação das águas residuais ao abrigo do Water Industry Act 1991.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

- Τα Συμβούλια Υδατοπρομήθειας, skirstanti vandenį savivaldybių ir kitose teritorijose pagal περί Υδατοπρομήθειας Δημοτικών και Άλλων Περιοχών Νόμου, Κεφ.

English

- Τα Συμβούλια Υδατοπρομήθειας, distributing water in municipal and other areas pursuant to the περί Υδατοπρομήθειας Δημοτικών και Άλλων Περιοχών Νόμου, Κεφ.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Departamente ale autorităților locale și companii care produc, transportă și distribuie apã (vietos institucijų skyriai ir įmonės, gaminančios, perduodančios ir skirstančios vandenį), pavyzdžiui:

English

Departamente ale Autorităţilor locale şi Companii care produc, transportă şi distribuie apă (departamentos das autoridades e empresas locais de produção, transporte e distribuição de água); exemplos:

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Regioninės arba vietos valdžios institucijos ir viešosios įstaigos, išgaunančios arba skirstančios geriamąjį vandenį:

English

Autarquias e institutos públicos locais produtores ou distribuidores de água potável:

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Subjektai, gaminantys, tiekiantys ir paskirstantys geriamąjį vandenį remdamiesi koncesijos aktu, suteiktu pagal Zakon o varstvu okolja (Uradni list RS, 32/93, 1/96) ir savivaldybių priimtus sprendimus.

English

Entidades que produzem, transportam ou distribuem água potável nos termos da lei da concessão, em conformidade com a Zakon o varstvu okolja (Jornal oficial da República da Eslovénia, 32/93, 1/96) e com as decisões emitidas pelas autarquias.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Vietos valdžios institucijos ir jų asociacijos, gaminančios, perduodančios arba paskirstančios geriamąjį vandenį pagal devynių Žemių Wasserversorgungsgesetze

English

Comunas e consórcios comunais encarregados da produção, transporte e distribuição de água potável nos termos das Wasserversorgungsgesetze dos nove Estados federados.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Vietos valdžios institucijos ir savivaldybių įmonės, gaminančios, perduodančios arba paskirstančios geriamąjį vandenį pagal lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster.

English

Autoridades locais e empresas municipais encarregadas da produção, transporte ou distribuição de água potável nos termos da lagen (2006:412) om allmänna vattentjänster.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

lapkričio 10 d., arba turintys Kommanditgesellschaft (ribotos atsakomybės ūkinės bendrijos) teisinį statusą, gaminantys arba skirstantys vandenį pagal specialią sutartį su regioninėmis arba vietos valdžios institucijomis.

English

- Empresas estabelecidas nos termos da Aktiengesetz de 6 de Setembro de 1965, com a última redação que lhe foi dada em 5 de Janeiro de 2007, ou da GmbH-Gesetz de 20 de Abril de 1892, com a última redação que lhe foi dada em 10 de Novembro de 2006, ou que possuam o estatuto legal de Kommanditgesellschaft (sociedade em comandita), que produzem ou distribuem água com base num contrato especial com as autoridades regionais ou locais.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Įmonės, gaminančios ir paskirstančios vandenį pagal Waterleidingwet

English

Entidades encarregadas da produção ou distribuição de água nos termos da Waterleidingwet.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

English

Įmonės, išgaunančios arba paskirstančios vandenį pagal Local Government (Sanitary Services) Act 1878 to 1964.

English

Entidades encarregadas da produção ou distribuição de água nos termos do Local Government [Sanitary Services] Act 1878 to 1964.

Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1

Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences



Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK