Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we don't know yet.
todavía no lo sabemos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
don't know yet
no sé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know.
no lo sabemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
we don't know the truth yet.
todavía no conocemos la verdad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
but we don't know.
pero no lo sabemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know you!
¡no los conocemos!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
is it safer? we don't know yet.
¿es más seguro? todavía no lo sabemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you don't know yet?"
–¡otra vez! –respondió pencroff–.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al: so we don't know...
al: así que no sabemos...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
truth is we don't know.
la verdad es que nosotros no sabemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that, we don't know.
después, no sabemos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know each other that
eres muy dulce, y atenta
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hawass: um, we don't know.
hawass: um, no lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d.s.: i don't know yet.
d.s. : todavía no lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know what causes cancer.
no sabemos qué causa el cáncer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we don't know why we don't know how
we don't know why we don't know how
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we don't know their real reason.
“no sabemos su verdadero motivo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we don't know ! - but it works !!
¡ no tenemos idea ! - ¡ pero funciona !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we don't know why that's happening".
¿qué es eso que saben los niños índigo y la mayoría de nosotros no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we don't know, dumbass," says min."
—no lo sabemos, boba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting