From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ran a race with him.
hice una carrera con él.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i ran a search.
no lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so we ran a second version of this.
entonces hicimos una segunda versión.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a truck ran a red.
un camión se saltó un semáforo en rojo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– you ran a red light.
– melissa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a year ago, we ran a name, fame and shame seminar.
he encargado amplios informes sobre la aplicación de la directiva.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he ran a consulting firm for hotels.
tenía una empresa de asesoría para hoteles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2013 we ran a full soilless trial on tomatoes in the hoogstraten
en 2013 llevamos a cabo una prueba integral en un cultivo de tomates
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and obama ran a good campaign here."
y obama también hizo aquí una buena campaña".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mothers' union also ran a side event.
asimismo, mothers' union organizó una actividad paralela.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
as you will remember we ran a competition so that you could give us your proposals.
como ustedes recordarán, convocamos un concurso para se pudieran ofrecer propuestas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
late last year we ran a pitch night under the mobile monday lusaka umbrella.
a fines del año pasado organizamos un pitch night (un evento en el que se comparten nuevas ideas con emprendedores) bajo el paraguas de mobile monday lusaka.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"in one of the parenting courses we ran, a pregnant mother was recently married.
"en uno de los cursos de crianza de los hijos que organizamos, una mujer embarazada se había casado hacía poco.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a local newspaper from extremadura called hoy ran a news story
en el periódico local hoy , noticias de extrema-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but if we speed up the process, we ran a serious risk of causing them to miss their opportunity.
ha dicho que el orden del día es ambicioso y variado, que el consejo presentará un informe preliminar y que se han de plasmar las resoluciones de madrid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he conceptualized the idea in 2011 when we ran a workshop on android app development with dale zak of whitespaces in canada.
conceptualizó la idea en el 2011 cuando organizó un taller sobre el desarrollo de aplicaciones para android con dale zak de whitespaces en canadá.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i ran a red light in my car, because i was in a hurry.
me pasé una luz roja en mi auto porque estaba apresurado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and her husband ran a pizza parlour in minneapolis. within this business, and
gestionaba, junto con su esposo, una pizzería en minneapolis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the merchandise trade account ran a small deficit and net factor service payments rose.
el saldo comercial de bienes se volvió levemente deficitario y se incrementaron los pagos netos de servicios factoriales.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
" (2004) ran a cladistic analysis that came to a different conclusion.
" (2004) han llegado a una conclusión distinta en su análisis cladístico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting