Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who is this article written for?
¿para quién está escrito este artículo ?
Last Update: 2011-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
practical everyday english: who is the book written for?
practical everyday english: ¿a quién va dirigido este libro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
text written for the section
texto escrito para la sección
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
who is the boy
¿quién es el chico?
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is the text.
aquí tenemos el texto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is the antichrist?
video ¿quién es el anticristo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is the horse
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the text about?
¿cuál es el texto sobre
Last Update: 2012-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[extract of the text written for the exhibition catalogue]
[extracto del texto para el catálogo de la exposición]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is the text filter for the printer:
el filtro de texto a usar quedaría de la siguiente manera:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find_text is the text to be searched for.
texto a buscar es el texto que se quiere buscar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the text to be converted.
es el texto que se debe convertir.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is the text of the note:
de la viabilidad de un micro-estado: el de israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this reason also we republish the text written for il sabato in 1993
también por esto volvemos a publicar el texto escrito para il sabato en 1993
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text is the text to be repeated.
texto es el texto que se quiere repetir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is the text from that website:
aquí está el texto de ese sitio web:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cinderella" is the only rodgers and hammerstein musical written for television.
"cinderella" es el único musical de rodgers y hammerstein escrito para televisión.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
following is the text of his statement:
el texto es el siguiente:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the text of the mandate publically available?
¿está a disposición del público el texto del mandato?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is the text of his acceptance speech.
aquí presentamos el texto de su discurso de recepción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: