From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that's why you can't see it.
a eso se debe que no podamos percibirla. ¿me sigues?».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please explain why you can't come.
favor de explicar por qué no puede usted venir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to know why you can't hear?
¿quieren saber por qué no pueden escuchar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's why you can't hear more than two people.
por esta razón no puedes oir mas de dos personas a la vez.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
give a brief reason why you can't do what she wants you to do.
dé una razón breve para explicar por qué usted no puede hacer lo que ella quiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you wonder why you can't do things faster, better, and easier.
se preguntan por qué no pueden hacer las cosas más rápido, mejores y más fáciles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the reason why you can't understand is not related to how smart or dumb you are...
tampoco se trata de no entender por ser más o menos "tonto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you find yourself talking too much and wonder why you can't keep your mouth shut?
¿habla demasiado y se pregunta por que no puede mantener su boca cerrada?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, you know, i bet because you're so cold, that's why you can't have any relationships.
yo no puedo entender cómo las personas asumen más miseria para ellos. y, tú sabes, apuesto que debido a que eres tan fría, no puedes tener ninguna relación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
see other reasons why you can't lose weight, use these tips to lose weight faster and more importantly…
mira las otras razones por las cuales no has logrado perder peso, usa estos tips para que bajes de peso de forma más rápida, y lo que es más importante…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are traveling on business. there's no reason why you can't inject a little pleasure into the trip.
si se encuentra en viaje de negocios, no existe ningún motivo por el que no pueda disfrutar de algo de ocio durante su viaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be filled with god’s word. satan can be expected to put in your thoughts many reasons why you can't do this.
si hay momentos en que usted no puede leer pero que es capaz de escuchar, a continuación, escuche la biblia las cintas de música. cubrirse con la palabra de dios. satanás puede esperarse que ponen en tus pensamientos muchas razones por las cuales usted no puede hacer esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you snagged your prince long before you made it to the ball, but there's no reason why you can't have the glass coach anyway.
¿encontró a su príncipe antes de llegar al baile? pero, de todos modos, no hay razón para que no tenga su carroza de cristal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
question #7 could be due to you doing the wrong things to gain muscle - see why you can't gain muscle and…
la pregunta #7 puede ser ocasionada por no hacer las cosas correctas para ganar músculo - mira las razones por las cuales no puedes ganar músculo y finalmente…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this devil will tell you hundreds of reasons why you can't write: "people will laugh at you. this is not good writing!
y te dará cientos de razones por las que no puedes escribir: "la gente se reirá de ti. ¡esta redacción no es buena!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the prescribed 12 sessions of shock therapy, you can't remember the reason why you sought treatment in the first place.
después de las prescritas 12 sesiones de terapia de shock, no puede recordar la razón por la cual solicitó el tratamiento en el primer lugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
outsourcing to a testing enthusiast who calculates loss functions in their sleep is much better than you losing sleep over why you can't optimize your email marketing campaign through the countless benefits of testing.
la subcontratación de un entusiasta que prueba quien calcula la pérdida de funciones en su sueño es mucho mejor que perder el sueño por eso no se puede optimizar su campaña de email marketing a través de los innumerables beneficios de la prueba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have just agreed to come out tomorrow to work for mr. blank. i don't see anything so elegant about your cafe, and i don't see why you can't serve us a cup of coffee."
apenas se han puesto de acuerdo en venir a trabajar mañana para el sr. blank. yo no veo que tenga de tanta elegancia su café y no veo porque no nos puede servir una taza de café."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can't use any momentum and your muscles have to do 100% of the work and this is why you have use lesser weight than you normally would when doing pause reps so for example…
pero en las repeticiones pausadas... no puedes usar ningún impulso, y tus músculos tienen que hacer el 100% del trabajo; debido a esto, cuando haces repeticiones pausadas tienes que usar pesos más livianos que los que normalmente usarías, por ejemplo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, it's best to view several images of someone in various settings: casual, formal, indoor and outdoors. if all you hear are excuses about why you can't see a photo, consider that he or she has something to hide.
de hecho, es aconsejable ver varias fotos de una persona en situaciones diferentes: informal, formal, en casa y fuera de casa. si persistentemente te dan excusas para no enviarte una foto, es posible que esta persona esté escondiendo algo. match.com ofrece a los usuarios un servicio de escaneado de fotos gratuito, por lo que no hay motivo para que una persona no te pueda enviar una foto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: