From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom didn't want to get in trouble.
tom no se quería meter en problemas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you get in trouble?
¿te metiste en problemas?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– did you get in trouble?
– porqué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you didn't know that, did you?
no lo sabían, ¿verdad? verán, se trata de su intención.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you didn't touch it, did you?
no lo has tocado, ¿no?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"you didn't know his name, did you?"
-ni sabes cómo se llama, ¿verdad?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don't want to get in trouble."
no quiero meterme en problemas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in fact, you would get in trouble if you did!
de hecho, ¡te metías en problemas si lo hacías!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you don't want, you don't have to get in trouble
contigo, riendo sin más. pero no te quieren,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you didn't really have a clue, did you?
no tenías ni una pista de lo que te molesta, ¿verdad?
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you better stop before you get in trouble
lmao sí para que yo vea
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all would get in trouble.
todo estaría en problemas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not going to get in trouble for helping me.
no te vas a meter en problemas por ayudarme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to get in trouble because of me?
¿te meterás en problemas por culpa mía?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get in?
¿cómo has entrado?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
albert, i hope you'll stand by me if i get in trouble.
albert, yo espero que tú estés conmigo en los problemas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did you get in here?
¿cómo entraste aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone did not want really to get in trouble.
en verdad nadie quería meterse en problemas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you get in there?
¿por qué te metiste?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get in with our crowd?
¿ha congeniado usted con nuestro grupo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: