From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't even talk to me anymore.
este era un mensaje del portapapeles, pensé que significaba algo más, lo siento
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to talk to me?
ты не хочешь со мной разговаривать?
Last Update: 2025-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so you don't wanna talk to me?
¿así que no quieres hablar conmigo?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to talk to me anymore
no quieres hablar mas conmigo
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you don't want to talk to me.
sé que no quieres hablarme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't even talk anymore.
ya ni hablas
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show me on video call baby
lo que pasa muéstrame
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't... you don't talk to me like that.
tú no... tú no me hablas así.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello today you don't want to talk to me
hola hoy no me quieres hablar
Last Update: 2024-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i don't talk to you, you don't talk to me
ver dad
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to talk to me... its okay... good night..
usted no quiere hablar conmigo ... está bien ... buenas noches ..
Last Update: 2015-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or even talk to me! i'm sad because i like her very much.
¡ni siquiera habla conmigo! estoy triste porque me cae muy bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 my people, you love to wander away; you don't even try to stay close to me. so now i will reject you and punish you for your sins. i, the lord , have spoken.
10 así ha dicho jehová acerca de este pueblo: «se deleitaron en vagar, y no dieron descanso a sus pies»; por tanto, jehová no se agrada de ellos; se acordará ahora de su maldad y castigará sus pecados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if you have a problem about what is going on behind the scenes, talk to me. on my watch we will do it the right way or we will not do it all.
así que si tienen ustedes algún problema con lo que ocurre entre bastidores, hablen conmigo, bajo mi supervisión, lo haremos como es debido o no lo haremos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that may sound as confusing to you as it does to me. that being the case, we've adjusted our own video embedding process. now, you don't even have to worry about the embed code.
esto puede sonar tan confuso para usted como lo es para mí. así son las cosas, hemos ajustado nuestro propio proceso de incrustar videos. ahora, usted ni siquiera tiene que preocuparse por el código de incrustación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't each have one name to me. i don't even see the gender that you are. i see you in a quantum state and that's why it's so profound that you would let us come in and visit you in this fashion.
decirles hoy. cada uno de ustedes no tiene un nombre para mí. ni siquiera veo de qué género son. yo los veo en estado cuántico y por eso es tan profundo que nos permitan venir y visitarlos de esta manera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know about you, but this comes across to me like, "you fool. you're trying to talk about me, but you don't even know what you're talking about."
yo no se de ti, pero a mi me suena a: "tonto, estás tratando de hablar de mí, pero no sabes ni de que estás hablando."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the door had slammed, one of my daughters said to me: "mom, what is wrong with him? how can you even talk to him? he's not like us."
le conté de mi sueño y de lo intrigada que estaba con su significado exacto, así como de la identidad de esta "pariente" que había acudido a mi ayuda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sapphire told me several times that she wanted me to spend time with nicholas because it had helped him so much in the past, but we had conflicting schedules, and it hadn't happened yet. nicholas told me on the cell phone that he desperately needed to talk to me that evening, that sapphire was leaving him for this new guy and was going to live with him in another country.
sapphire me dijo varias veces que ella quería que yo pasara tiempo con nicholas porque le había ayudado mucho en el pasado, pero teníamos horarios conflictivos, y eso no había sucedido todavía.nicolás me dijo por el teléfono celular que necesitaba desesperadamente hablar conmigo esa noche, que sapphire lo estaba dejando por este tipo nuevo y se iba a vivir con él a otro país.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unhappiness: "how do you think about being happy with me, nobody is happy with me, i am boring. i don't like to live together anyone, i don't like to go out, i don't like going to the cinema, i don't like the beach, i don't even like eating out, i like to be in my corner and nobody to talk to me.
nadie es feliz conmigo, soy un aburrido. no me gusta convivir, no me gusta salir, no me gusta ir al cine, no me gusta la playa, ni siquiera me gusta cenar fuera, me gusta quedarme en mi rincón y que no hablen conmigo. ¿qué rayos de felicidad podría darte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting