From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't feel anything?
¿ves algo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't have to remove anything when you repot.
no tienes que quitar cualquier cosa cuando repot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usually after the third day you don't feel anything, you're in a complete rest.
generalmente tras el tercer día ya no se siente nada, se está en completo descanso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't need to know exactly what's bothering you when you talk with the school counselor.
para hablar con el consejero escolar no necesitas saber con exactitud lo que te está molestando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is when you don't feel a thing
es una canción por los que se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
front or back pockets, they are so professional that you don't feel anything!
que sea el bolsillo delantero o trasero, usted no siente absolutamente nada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you don't feel to fit this world.
es de este mundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wrong! when you breathe, you don't use your throat the same way you do when you talk.
¡error! cuando respiras, no utilizas tu garganta de la misma forma que cuando hablas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't feel lonely even when you are alone, and you don't feel uncomfortable even when you are with many other people.
no se siente solo aunque nadie esté a su lado, y no se siente incómodo aunque esté con muchas personas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't worry that you need to know exactly what's bothering you when you talk with the school counselor.
no te preocupes por no saber exactamente qué es lo que te incomoda o molesta cuando hables con tu consejero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, it most certainly is," her uncle said, "although you don't feel anything when it happens".
«sí, desde luego que lo es», dijo su tío, «aunque tú no sientes nada cuando pasa».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does your boyfriend get jealous when you talk with others?
¿se pone celoso su novio cuando usted habla con otros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you talk with the teacher, ask about a typical day.
cuando hable con el maestro, pregúntele por un día típico en el centro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't feel anything while the procedure is being performed but, in contrast to intravenous sedation, you are completely awake, just like when you visit the dentist.
el paciente no siente nada de la intervención y, al contrario que con la sedación, está completamente despierto. el paciente experimenta lo mismo que cuando acude al dentista para realizarse un tratamiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pet can play with you or just be with you when you don't feel like talking.
una mascota puede jugar contigo o simplemente estar a tu lado cuando no te apetece hablar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we use a combination of the safest sedation techniques: a local anaesthetic is applied to your nose so that you don't feel anything.
utilizamos una combinación de los métodos anestésicos más seguros: se insensibilizará su nariz con anestesia local. no sentirá nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arousal disorders - when you don't feel a sexual response in your body or you cannot stay sexually aroused.
trastornos de excitación: cuando no siente una respuesta sexual en el cuerpo o no puede mantenerse sexualmente excitada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to drink plenty of fluids, especially on those days when you don't feel like eating.
intente beber muchos líquidos, especialmente en esos días cuando no tenga ganas para comer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you give your personal prayer, if you cannot call god 'father,' it proves that you don't feel much intimacy between you and god.
cuando ofrecen su oración personal, si no pueden llamar 'padre' a dios, esto prueba que no sienten mucha intimidad entre ustedes y à l.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you talk with a higher pitched voice, you tighten the vocal cords and make them smaller.
cuando hablas con una voz de un tono más agudo, tensas las cuerdas vocales y las haces más pequeñas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: