From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you just don't know how much i want you
simplemente no sabes cuánto te quiero
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how much i love you.
no sabes cuánto te quiero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know how much i love you
no sabes cuanto te amo
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how you do it.
no sabe cómo lo hace.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how grateful i am.
usted no sabe lo agradecido que estoy.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and you don’t know how much i enjoy that
- mira - dios, es lo que creo que es
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how much i need to hear you say these words.
no sabes cuanto necesitaba escucharte decir esas palabras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how much more,
te vi, lo sé…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not know how much i admire you
you do not know how much i admire you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how much farther i can go.
yo no te voy a perdonar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if you don't know how to?'
¿qué tal si no saben cómo hacerlo?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know how i have suffered while waiting for you!
no sabes cuánto he sufrido esperándote.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much
¿no has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much i miss you.
extraño. nada es lo mismo sin ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to tell you how much i love you, how
decirte cuanto te amo, cuanto te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you should know how much i thought about you.
pero no sé dónde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to know how much you have
saber cuánto tiene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh how much i love you.
oh cuanto te amo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you remember how much i loved you?
¿recuerdas cuánto te amaba?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guess how much i love you
serías mi san valentín
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: