Results for you haven't earned it yet translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

you haven't earned it yet

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

you haven’t read it yet?

Spanish

usted no ha leído todavía?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we haven't seen it yet.

Spanish

todavía no lo hemos visto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you earned it.

Spanish

lo haré más tarde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you earned it.”

Spanish

su hija es todo para ella.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we haven't decide it yet!

Spanish

aún no lo hemos decidido!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i haven’t read it yet.

Spanish

- no la leí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i haven’t asked it yet.

Spanish

aún no te la haya hecho.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

haven’t you tried it yet?

Spanish

¿que todavía no lo has probado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- you earned it, son.

Spanish

tu hiciste por merecerlo, hijo mío.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i haven't thought about it yet.

Spanish

todavía no he pensado en ello.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and if you haven't seen it yet, you're dead. right?

Spanish

y si no lo han visto todavía, ya están muertos, ¿no?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet.

Spanish

oh, amigos ustedes se lo están perdiendo si no lo han hecho todavía.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lm: well, i haven’t posted it yet.

Spanish

lm: bueno, todavía no lo he subido.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's your list; you earned it.

Spanish

es su lista y usted se los ha ganado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

who earned it?

Spanish

¿harry?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i don't have it yet

Spanish

listo

Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you try it yet ?

Spanish

¿aún no lo has probado?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you don't have it yet? download it now .

Spanish

you don't have it yet? download it now .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you may not have it yet.

Spanish

no digo que ése sea el caso de aer lingus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"if quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet.

Spanish

"si la mecánica quántica no le ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,770,792,255 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK