Results for capriles translation from English to Swahili

@fedosy : capriles will continue serving, i will continue writing.
@fedosy : capriles ataendelea kutumikia nchi hii, nami nitandelea kuandika.

many opposition bloggers followed capriles' campaign closely, with enthusiasm for what seemed to be the right moment for a change in venezuela.
wanablogu wengi wa upinzani walifuatilia kwa karibu kampeni za capriles, kwa hamasa ya kile kilichoonekana kuwa wakati muafaka wa mabadiliko nchini venezuela.

from the side that supports the president, tweets express joy and satisfaction, while those who support henrique capriles share mixed feelings of disappointment with deep convictions that changes are possible in the future.
zilikuwepo twiti za upande wa wale wanaomwunga mkono rais, ambazo zilionyesha furaha na kuridhika, wakati wale waliokuwa wanamwunga mkono hanrique capriles walionyesha hisia zao za kusikitishwa na matokeo hayo wakati huo huo wakiwa na matumaini kwamba mambo yanaweza kubadilika kwa siku za mbeleni.

on the side of the opposition there is gratitude for henrique capriles and his campaign, criticism towards the president's opportunism, and allegations of serious irregularities that go back to the days of the campaign.
kwa upande wa upinzani kuna pongezi kwa henrique capriles na timu yake ya kampeni, kukosolewa kwa tabia ya rais kubahatisha fursa, na madai ya ukiukwaji mkubwa wa taratibu za uchaguzi zinazoanzia kipindi cha kampeni.

because over six million people supported, by voting for capriles, selfishness (he had focused his campaign on venezuela ending its solidarity with other countries) and the destruction and sale of their country.
kwa sababu zaidi ya watu milioni sita walimwunga mkono, kwa kumpigia kura capriles, ubinafsi (alielekeza kampeni zake kwa kuitaka nchi hiyo kuachana na ushirikiano na nchi nyingine) na uharibifu na kuuzwa kwa nchi yao.

he refers to henrique capriles, chávez's opponent, as the face of "the rise of the opposition" and "the one that for the first time can challenge president hugo chávez."
anachukulia mfano wa henrique capriles, ambaye ni mpinzani wa chávez, kuwa ni sura ya “kukua kwa upinzani” na ambaye kwa mara ya kwanza anaweza kumpa changamoto ya kweli kweli rais hugo chávez."