Ask Google

Results for conceived translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

Then he conceived a fear of them.

Swahili

Akahisi kuwaogopa katika nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So Musa conceived in his mind a fear.

Swahili

Basi Musa akaingia khofu nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And Moses conceived a fear in his mind.

Swahili

Basi Musa akaingia khofu nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and Moses conceived a fear within him.

Swahili

Basi Musa akaingia khofu nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So Musa (Moses) conceived a fear in himself.

Swahili

Basi Musa akaingia khofu nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So Moses conceived in his mind a (sort of) fear.

Swahili

Basi Musa akaingia khofu nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So he conceived in his mind a fear on account of them.

Swahili

Akahisi kuwaogopa katika nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then he conceived a fear of them (when they ate not).

Swahili

Akahisi kuwaogopa katika nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

When she conceived him she went away to a distant place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(When they did not eat), He conceived a fear of them.

Swahili

Akahisi kuwaogopa katika nafsi yake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So she conceived him and withdrew with him to a distant place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

And she conceived him, and she withdrew with him to a far place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So she conceived him, and she went away with him to a far place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Thus she conceived him, then withdrew with him to a distant place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So she conceived him, and she retired with him to a remote place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then she conceived him and withdrew with him to a far-off place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

She conceived the child and retreated with him to a distant and solitary place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So she conceived him; then withdrew herself with him to a remote place.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hen she conceived him, and she retired with him to a place far-off.

Swahili

Basi akachukua mimba yake, na akaondoka nayo mpaka mahali pa mbali.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK