Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is a god of divination
wa muanga
Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intoxicants, gambling, idolatry, and divination are abominations of satan’s doing.
bila ya shaka ulevi, na kamari, na kuabudu masanamu, na kupiga ramli, ni uchafu katika kazi ya shet'ani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:
siku moja, tulipokuwa tunakwenda mahali pa kusali, msichana mmoja aliyekuwa na pepo mwenye uwezo wa kuagua alikutana nasi. msichana huyo alikuwa anawapatia matajiri wake fedha nyingi kwa uaguzi wake.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o believers, this wine and gambling, these idols, and these arrows you use for divination, are all acts of satan; so keep away from them.
enyi mlio amini! bila ya shaka ulevi, na kamari, na kuabudu masanamu, na kupiga ramli, ni uchafu katika kazi ya shet'ani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intoxicants and gambling, (dedication of) stones, and (divination by) arrows, are an abomination,- of satan's handwork: eschew such (abomination), that ye may prosper.
bila ya shaka ulevi, na kamari, na kuabudu masanamu, na kupiga ramli, ni uchafu katika kazi ya shet'ani. basi jiepusheni navyo, ili mpate kufanikiwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: