Results for don't love me according to your mood translation from English to Swahili

don't love me
mimi sikupendi

you don't love me ?
wewe don't upendo me?

i hate you because you don't love me
unatangaza kwa watu unanichukia kwani ushawai kuskia natangaza nakupenda

you don't love me and you'll always love me
you don't love me and you'll always love me

are you not rewarded according to your deeds?
kwani mnalipwa isipo kuwa mliyo kuwa mkiyatenda?

and be rewarded only according to your deeds."
wala hamlipwi ila hayo mliyo kuwa mkiyafanya.

act according to your ability. i too am acting.
fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya.

act according to your ability; i too am acting.
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya.

how else can you be rewarded except according to your deeds?'
kwani mtalipwa isipo kuwa yale mliyo kuwa mkiyachuma?

act according to your power, lo! i (too) am acting.
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya.

and say to the unbelievers: 'act you according to your station; we are acting.
na waambie wale wasio amini: fanyeni muwezavyo, nasi pia tunafanya.

then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you.
hapo yesu akayagusa macho yao, akasema, "na iwe kwenu kama mnavyoamini."

act according to your ability and way, and i am acting (on my way).
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya.

go on working according to your way and i will keep working (according to mine).
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya.

say: 'my people, act according to your station; i am acting; and soon you will know
sema: enyi watu wangu! fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya.

say to those who disbelieve: 'do according to your station; we are doing according to our station'
na waambie wale wasio amini: fanyeni muwezavyo, nasi pia tunafanya.

on that day no soul shall suffer the least injustice. you shall be rewarded only according to your deeds.
basi leo nafsi yoyote haitadhulumiwa kitu, wala hamtalipwa ila yale mliyo kuwa mkiyatenda.

and say to those who do not believe, “act according to your ability; and so will we.”
na waambie wale wasio amini: fanyeni muwezavyo, nasi pia tunafanya.

and say thou unto those who believe not: work according to your condition verily we, going to work in our way.
na waambie wale wasio amini: fanyeni muwezavyo, nasi pia tunafanya.

lodge them in your home according to your means. do not harass them so as to (make life) difficult for them.
wawekeni humo humo mnamo kaa nyinyi kwa kadiri ya pato lenu, wala msiwaletee madhara kwa kuwadhiki.