Ask Google

Results for drunk translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

to get drunk

Swahili

kukohowa

Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bishwa drunk guests

Swahili

waalikwa

Last Update: 2017-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I want to get drunk

Swahili

nataka kulewa

Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

I want to get drunk

Swahili

Mawazo

Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bishwa drunk guests

Swahili

wageni mwakari bishua

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Oh yeah, and drunk supporters too.

Swahili

Enhhee, na hata mashabiki walevi vile vile.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

You will see men drunk, yet it will not be intoxication.

Swahili

Na utaona watu wamelewa, na kumbe hawakulewa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

It seems like he was drunk on something or may have smoked these cigarettes preferred by the youth.

Swahili

Inaonekana jamaa ama alikuwa amepata "chang'aa" au alikuwa amevuta haya masigara yanayopendwa na vijana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Swahili

Acheni kulewa divai maana hiyo itawaangamiza, bali mjazwe Roho Mtakatifu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

No man also having drunk old wine straightway desireth new: for he saith, The old is better.

Swahili

Wala hakuna mtu ambaye hutamani kunywa divai mpya baada ya kunywa ya zamani, kwani husema: Ile ya zamani ni nzuri zaidi."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

You will see the people behaving as though they were drunk, while, in fact, they are not drunk.

Swahili

Na utaona watu wamelewa, na kumbe hawakulewa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There are many more facts to sober one drunk on apathy, but I can’t source or share them now.

Swahili

Kuna taarifa nyingi zinazoweza kumlevya mtu na ugonjwa wa kutojali, lakini siwezi kuwaambia yote hivi sasa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Swahili

Nanyi mtaanza kumwambia: Sisi ndio wale tuliokula na kunywa pamoja nawe; na wewe ulifundisha katika vijiji vyetu.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There was a case where a provincial chief monk reportedly got drunk and beat a clergymen who didn't file a complaint for security reason since the bully monk is recognized as the king monk in the province.

Swahili

Kuna kisakilichomhusisha mtawa kiongozi aliyeripotiwa kulewa na kisha kumpiga mwanakleri (mtawa) mwingine huku mwanakleri huyo akishindwa kulipigia jambo hilo ripoti kwa sababu za kiusalama,hasa kwa kuwa mtawa kiongozi huyo anafahamika vema kwamba yeye ni kama mtawa mfalme katika jimbo linalohusika.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Swahili

Maana mataifa yote yalileweshwa kwa divai kali ya uzinzi wake, nao wafalme wa dunia wamefanya uzinzi naye. Nao wafanyabiashara wa dunia wametajirika kutokana na anasa zake zisizo na kipimo."

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Do not approach the prayer while you are drunk, so that you know what you say; nor after sexual orgasm—unless you are travelling—until you have bathed.

Swahili

Msikaribie Sala, hali mmelewa, mpaka myajue mnayo yasema, wala hali mna janaba - isipo kuwa mmo safarini - mpaka mkoge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

On that Day you will see every one that suckles shall forsake her suckling, and every carrier shall miscarry, and you shall see mankind drunk although they arenot drunk; dreadful will be the punishment of Allah.

Swahili

Siku mtapo iona, kila mwenye kunyonyesha atamsahau amnyonyeshaye, na kila mwenye mimba ataharibu mimba yake. Na utaona watu wamelewa, na kumbe hawakulewa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine; and when men have well drunk, then that which is worse: but thou hast kept the good wine until now.

Swahili

akamwambia, "Kila mtu huandaa divai nzuri kwanza hata wakisha tosheka huandaa ile hafifu. Lakini wewe umeiweka divai nzuri mpaka sasa!"

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Believers, do not approach your prayers when you are drunk, until you understand what you say, nor when you are in a state of impurity, -- except when you are on a journey -- till you have bathed.

Swahili

Enyi mlio amini! Msikaribie Sala, hali mmelewa, mpaka myajue mnayo yasema, wala hali mna janaba - isipo kuwa mmo safarini - mpaka mkoge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Believers, do not come close to prayer when you are drunk, until you know what you are saying, nor when you are in a state of impurity, unless you are crossing through the way (prayer area) until you have bathed yourselves.

Swahili

Enyi mlio amini! Msikaribie Sala, hali mmelewa, mpaka myajue mnayo yasema, wala hali mna janaba - isipo kuwa mmo safarini - mpaka mkoge.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK