Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like a kawa
kama kaawa
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a killer
mauwa
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is a chicken house called?
kizimbani
Last Update: 2019-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strong like a lion
mbio nguvu kama simba
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and sleep like a baby
na kulala kama mtoto
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what a chicken house is called in swahili
nyumba ya kuku huitwaje kwa kiswahili
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who's like a mother
nani kama mama
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep like a baby elephant
kulala kama mtoto
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the cheese like a banana
chizi kama ndizi
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is like a cough, meaning
mapenzi ni kama kikohozi, meaning
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life with out you is hard like a stone
niko katika upendo na wewe
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is like a non-declared curfew.
ni kama vile kuna marufuku ya kutembea usiku lakini isiyotangazwa rasmi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you do not know is like a dark night
usilolijua ni kama usiku wa giza
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have we not spread the earth like a bed,
kwani hatukuifanya ardhi kama tandiko?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps it's hip, like a video game.
labda ni mtindo mpya, kama mchezo wa video.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like a video of a dog and a man
naomba video ya kutombana mbwa na mtu
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like a movie on live tv! #nairobiblast
inaonekana kama filamu kwenye runinga! #nairobiblast
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it parted, and each part was like a huge mountain.
basi ikatengana, na kila sehemu ikawa kama mlima mkubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let me lie to each other like a sneeze.
nawew nitumie nju tusidanganyane sushaona kama nik serieux
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a day with your lord is like a thousand years in your reckoning.
na hakika siku moja kwa mola wako mlezi ni kama miaka elfu mnavyo hisabu nyinyi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: