Ask Google

Results for freeman translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

And thou art a freeman of this City;-

Swahili

Nawe unaukaa Mji huu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Retribution is prescribed for you regarding the slain: freeman for freeman, slave for slave, and female for female.

Swahili

Mmepewa ruhusa kulipa kisasi katika walio uwawa - muungwana kwa muungwana, na mtumwa kwa mtumwa, na mwanamke kwa mwanamke.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Things came to a head after Freeman Mbowe, the leader of the opposition in parliament, refused to sit down after being asked to do so by Ndugai.

Swahili

Hali ilifikia hapo mara baada ya kiongozi wa kambi rasmi ya upinzani Freeman Mbowe, kukataa kukaa hata baada ya kutakiwa kufanya hivyo na Ndugai.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

O believers, prescribed for you is retaliation, touching the slain; freeman for freeman, slave for slave, female for female.

Swahili

Enyi mlio amini! Mmepewa ruhusa kulipa kisasi katika walio uwawa - muungwana kwa muungwana, na mtumwa kwa mtumwa, na mwanamke kwa mwanamke.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Retaliation is prescribed for you in the matter of the murdered; the freeman for the freeman, and the slave for the slave, and the female for the female.

Swahili

Mmepewa ruhusa kulipa kisasi katika walio uwawa - muungwana kwa muungwana, na mtumwa kwa mtumwa, na mwanamke kwa mwanamke.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Party Chairman, Freeman Mbowe, explained that Zitto had been discovered to be part of a plot to overthrow the party leader and take over the position of party chair (and likely Presidential candidate), along with other related transgressions.

Swahili

Mwenyekiti wa chama, Freeman Mbowe, alieleza kuwa, Zitto aligundulika kuwa ni miongoni mwa waliohusika na njama za kumpindua mwenyekiti wa chama hicho na kuichukua nafasi hiyo (na bila shaka kuwania kiti cha Rais), pamoja na makosa mengine ya uvunjaji sheria ndani ya chama.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

There is also “Bikers for Mandela Day” – a group of 21 motorbike riders (and Morgan Freeman) who are on a six-day road trip around Cape Town in spread the word about Mandela Day.

Swahili

Pia kuna “Bikers for Mandela Day” (Waendesha Pikipiki kwa Ajili ya Siku ya Mandela) – kundi la waendesha pikipiki 21 (pamoja na Morgan Freema) ambao wapo katika safari ya siku sita kuizunguka Cape Town ili kusambaza ujumbe wa Siku ya Mandela.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Retribution is made obligatory for you in the matter of those killed unjustly; a freeman for a freeman, and a slave for a slave, and a female for a female; and for him who is partly forgiven by his brother, seek compensation with courtesy and make payment in proper manner; this is a relief and a mercy upon you, from your Lord; so after this, a painful punishment is for whoever exceeds the limits.

Swahili

Mmepewa ruhusa kulipa kisasi katika walio uwawa - muungwana kwa muungwana, na mtumwa kwa mtumwa, na mwanamke kwa mwanamke. Na anaye samehewa na ndugu yake chochote basi ashikwe kulipa kwa wema, na yeye alipe kwa ihsani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.

Swahili

Maana yeye aliyeitwa na Bwana akiwa mtumwa huyo huwa mtu huru wa Bwana. Hali kadhalika naye aliyeitwa akiwa mtu huru, huwa mtumwa wa Kristo.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK