Results for kigali translation from English to Swahili

michael abramowitz of the us holocaust memorial museum was in kigali for the ceremonies.
michael abramowitz anayetoka katika makumbusho ya kumbukumbu ya mauaji ya huko marekani naye alikuwepo kigali kwa ajili ya tukio hili.

furthermore, for the past several years kigali has had tense diplomatic relations with several other countries.
zaidi, kwa miaka kadhaa iliyopita kigali imekuwa mahusiano duni ya kidiplomasia na nchi nyingine kadhaa.

at a stadium in kigali, thousands of candles spelt out the word "hope" in three languages.
katika uwanja wa mpira wa kigali, maelfu ya mishumaa iliwashwa na kupangiliwa katika namna ambayo iliunda neno "matumaini" katika lugha tatu.

on the 7th of april ceremonies were held in the capital kigali, and in nyanza, where more than 5,000 people were slaughtered.
mnamo tarehe 7 aprili, maadhimisho yalifanyika katika mji mkuu wa kigali, na pia katika mji wa nyanza, ambapo watu wapatao 5000 waliuawa kinyama.

louis michel, the european commissioner for international development is in kinshasa and the belgian foreign minister carol de gujt, is supposed to arrive in kigali.
luis michel, kamishna wa maendeleo ya kimataifa wa jumuiya ya ulaya yupo jijini kinshasa na waziri wa mambo ya nje wa ubelgiji carol de gujt, anatarajiwa kuwasili mjini kigali.

colette braeckman , a belgian journalist and author of several books about central africa, was also present at the anniversary ceremony in kigali of which she writes:
colette braeckman , ambaye ni mwandishi wa habari wa ubelgiji na mwandishi wa vitabu kadhaa kuhusu afrika ya kati, naye pia alikuwepo kwenye maadhimisho hayo kule kigali, naye anaandika:

the site arretsurimages.net reported the arrest of famous singer kizito mihigo, a genocide survivor, and three other individuals, including a journalist accused of plotting a grenade attack on a building in kigali.
tovuti ya arretsurimages.net iliripoti kukamatwa kwa mwimbaji maarufu kizito mihigo, mhangan wa mauaji ya kimbari, na watu wengine watatu, akiwemo mwanandishi wa habari kwa tuhuma za kupanga shambulizi la bomu kwenye jengo moja jijini kigali.

between march 2010 and june 2012, amnesty international documented 45 cases of unlawful detention and 18 allegations of torture or ill-treatment at camp kami, mukamira military camp, and in safe houses in the capital, kigali.
kati ya mwezi machi 2010 na juni 2012, amnesty international ilikuwa na matukio 45 ya kukamatwa kwa wtau kinyume cha sheria na shutuma 18 ya utesaji au vitendo visivyo vya kiungwana kwenye camp kami, kambi ya kijeshi ya mukamira, na kwenye nyumba salama kwenye jiji la kigali.