Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's go to school right now
twende sasa hivi
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to
ate gwe
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to the
twende ukaoge
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to the farm
katika uchunguzi wangu nimeona
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you go to school
ulienda shule
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to the palace with my master
simbalelu twende kulumba lose bwana begu zambe wa moyo
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't want to go to school in english
sikumalisa masomo ali hilikua mbaya
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she changed her lot and got permission to go to school.
lakini alibadililika sana na mwishowe alipata furasa ya kwenda shuleni.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on screen, meena was also not allowed to go to school first.
kwenye televisheni, mwanzoni, meena hakuruhusiwa kwenda shuleni kabisa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come on freelancers, let's go to the ministry of labor and social policy and demand the answers they owe us.
jitokezeni wafanyakazi mlio na mwajiri zaidi ya mmoja, twendeni wizara ya kazi na sera za jamii ili tupate majibu ya maswali yetu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people around the world celebrated malala as a beacon for 32 million girls who can not go to school.
watu kote ulimwenguni walimshangilia malala kama kielelezo cha wasichana wapato milioni 32 ambao hawana fursa ya kupata elimu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even the youth who go to school have minimal information about hiv, as such reproductive health issues are not taught in liberian schools.
hata vijana wanaokwenda shule wana taarifa kidogo sana kuhusu vvu, kama mfano masuala ya afya ya uzazi hayafundishwi kabisa katika shule za liberia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah will not let go to waste this faith of yours; rest assured that he is full of pity and mercy for mankind.
na mwenyezi mungu hakuwa mwenye kuipoteza imani yenu. kwani mwenyezi mungu ni mpole kwa watu na mwenye kuwarehemu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in indonesia, women are considered successful not from what they have achieved, but from their husbands, how many kids they can deliver and how fat their kids are and where their kids go to school.
katika indonesia wanawake wanaangaliwa mafanikio yao si kwa yale waliyoyafanya, bali kutokana na waume zao, ni watoto wangapi wanaweza kuzaa na watoto wao wana siha kiasi gani, na watoto wanasoma shule zipi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however, the world is unpredictable right now, and whether you need to care for loved ones, get groceries, or go to the doctor, your well-being is our priority.
hata hivyo, ulimwengu huu hauwezi kubashiriwa kwa sasa, na iwe unahitaji kuwatunza wapendwa wako, kupata mboga, au kwenda kwa daktari, maslahi yako ndio kipaumbele chetu.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so go to him, and say: verily we are two apostles of thy lord, so let go with us the children of isra'il, and torment them not; surely we have come unto thee with a sign from thy lord: and peace be upon him who followeth the guidance.
basi mwendeeni, na mwambieni: hakika sisi ni mitume wa mola wako mlezi! basi waache wana wa israili watoke nasi, wala usiwaadhibu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: