Ask Google

Results for mecca translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

Mecca

Swahili

Maka

Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Mecca

Swahili

Makka

Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and this safe country (Mecca)!

Swahili

Na kwa mji huu wenye amani!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and by this inviolable city, Mecca.

Swahili

Na kwa mji huu wenye amani!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by the established House (Mecca),

Swahili

Na kwa Nyumba iliyo jengwa,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

I swear by this city (Mecca)

Swahili

Naapa kwa Mji huu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

No, I swear by this country (Mecca),

Swahili

Naapa kwa Mji huu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Other small gathers were held in Mecca, Aljouf and Hial.

Swahili

Mikusanyiko mingine midogo ilifanyika huko Mecca, Aljouf na Hial.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

I do not (need to) swear by this town (Mecca)

Swahili

Naapa kwa Mji huu!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Safa and Marwah (names of two places in Mecca) are reminders of God.

Swahili

Hakika vilima vya Safaa na Marwa ni katika alama za Mwenyezi Mungu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The entire journey back to Mecca was completed within a small part of the night.)

Swahili

Hakika Yeye ni Mwenye kusikia na Mwenye kuona.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Do not fight them in the vicinity of the Sacred Mosque in Mecca unless they start to fight.

Swahili

Wakikupigeni huko basi nanyi pia wapigeni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

We made the house (in Mecca) as a place of refuge and sanctuary for men.

Swahili

Na kumbukeni tulipo ifanya ile Nyumba (ya Alkaaba) iwe pahala pa kukusanyikia watu na pahala pa amani.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

God has helped you on many occasions including the day of Hunayn (name of a place near Mecca).

Swahili

Hakika Mwenyezi Mungu amekunusuruni katika mapigano mengi, na siku ya Hunayni ambapo wingi wenu ulikupandisheni kichwa, lakini haukukufaeni kitu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

It is He who kept peace between you and the people of the valley of Mecca after having given you a victory over them.

Swahili

Na Yeye ndiye aliyeizuia mikono yao kwenu, na mikono yenu kwao, katika bonde la Makka baada ya kukupeni Ushindi juu yao.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Make this town (Mecca) a safe one, and safeguard me and my sons from worshipping idols.”

Swahili

Ujaalie mji huu uwe wa amani, na uniepushe mimi na wanangu na kuabudu masanamu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

This rule is for those who live beyond (a distance of twelve miles from) the Sacred Mosque in Mecca.

Swahili

Hayo ni kwa ajili ya yule ambaye watu wake hawako karibu na Msikiti Mtakatifu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(Muhammad), wherever you go, turn your face towards the Sacred Mosque (in Mecca).

Swahili

Na popote wendako elekeza uso wako kwenye Msikiti Mtakatifu. Na hiyo ndiyo Haki itokayo kwa Mola wako Mlezi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The first House ever to be built for people was that at Bakkah (Mecca) blessed and a guidance for the worlds.

Swahili

Hakika Nyumba ya kwanza walio wekewa watu kwa ibada ni ile iliyoko Bakka, iliyo barikiwa na yenye uwongofu kwa walimwengu wote.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Every year millions of Muslims converge to Mecca to perform Hajj (pilgrimage), one of the five pillars of Islam.

Swahili

Kila mwaka mamilioni ya Waislamu husafiri kwenda Maka kuhiji, moja ya nguzo tano za Uislamu.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK