Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesame seeds
ufuta
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crop of sesame seeds
zao la ufuta
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and still others think she should be introduced on other versions of sesame street.
na wengine wanadhani anatakiwa atumike kwenye matoleo mengine ya sesame street.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while sesame street is seen in over 140 countries, each version addresses local issues and has different muppets.
wakati kipindi cha sesame street kinatazamwa katika zaidi ya nchi 140, kila toleo huzungumzia masuala yanayotokea kwenye jamii husika na kwa kumtumia vikaragosi tofauti.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they have some share in the kingship?- if it were, they would not give to mankind even a single sesame.
au wanayo sehemu ya utawala? basi hapo wasingewapa watu hata tundu ya kokwa ya tende.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
south africa: sesame street's hiv-positive muppet raises awareness · global voices
afrika kusini: kikaragosi kiliochoathirika na vvu kwenye kipindi cha sesame chaelimisha kuhusu ukimwi
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparently a group of republican congressmen sent a letter to the president of pbs (public broadcasting service) that airs sesame street.
iliondokea kuwa kundi la wabunge wa congress wa chama cha republican walituma barua kwa rais wa shirika la utangazaji la umma (pbs) linalorusha kipindi cha sesame street.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whoever does some good deeds, be it a man or woman, and is a muslim, will be admitted to paradise and they will not be wronged even to the extent of one sesame.
na anaye fanya mema, akiwa mwanamume au mwanamke, naye ni muumini - basi hao wataingia peponi wala hawatadhulumiwa hata kadiri ya tundu ya kokwa ya tende.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gets six to seven thousand a year from cashew nuts and four thousand from sesame total is a million a year which equals 83333.3 / = per month and he uses 5000 / = a day which equals 150000 / = a month
anapata laki sita hadi saba kwa mwaka kutoka kwenye korosho na laki nne kutoka ufuta jumla ni milioni kwa mwaka ambayo ni sawa na 83333.3/= kwa mwezi na anatumia 5000/= kwa siku ambayo ni sawa na 150000/= kwa mwezi
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: