Ask Google

Results for so as translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

So as for he who transgressed

Swahili

Basi ama yule aliye zidi ujeuri,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Never so, as this is a reminder.

Swahili

Hasha! Kwa hakika huu ni ukumbusho!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as to deny what We have given them.

Swahili

Kwa kuyakataa tuliyo wapa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as to deny what We have bestowed on them.

Swahili

Wakizikataa neema tulizo wapa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as to let loose clods of clay on them

Swahili

Tuwatupie mawe ya udongo,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as to deny that which We have given them.

Swahili

Wakizikataa neema tulizo wapa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So, as We recite it, follow its reading.

Swahili

Tunapo usoma, basi nawe fuatiliza kusoma kwake.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So, as for the orphan, do not oppress him;

Swahili

Basi yatima usimwonee!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Perhaps understandably so as tempers are bound to run high.

Swahili

Pengine inaweza kueleweka kwa nini jazba zinaweza kupanda sana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Even so, as incumbent upon us, We deliver the believers.

Swahili

Ndio kama hivyo, inatustahiki kuwaokoa Waumini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as to disbelieve in that which We have given them.

Swahili

Kwa kuyakataa tuliyo wapa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I wish I had not taken so and so as a friend!

Swahili

Laiti nisingeli mfanya fulani kuwa rafiki!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

When you lay hands upon anyone, you do so as tyrants.

Swahili

Na mnapo tumia nguvu mnatumia nguvu kwa ujabari.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers.

Swahili

Ndio kama hivyo, inatustahiki kuwaokoa Waumini.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as long as they are upright toward you, be upright toward them.

Swahili

Basi maadamu wanakwenda nanyi sawa, nanyi pia nendeni sawa nao.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as to be ungrateful for the graces which We have bestowed on them.

Swahili

Kwa kuyakataa tuliyo wapa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

So as for Thamud, they were destroyed by the overpowering [blast].

Swahili

Basi Thamudi waliangamizwa kwa balaa kubwa mno.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment.

Swahili

Wala wasipige chini miguu yao ili yajuulikane mapambo waliyo yaficha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Would that I had never taken so-and-so as a friend!

Swahili

Laiti nisingeli mfanya fulani kuwa rafiki!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Why has not an angel been sent down to him so as to be a warner along with him?’

Swahili

Mbona hakuteremshiwa Malaika akawa mwonyaji pamoja naye?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK