Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's the truth
ukweli ni kitu gani
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
that's the case
awu sio
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell the truth
musema kweli
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
it's the truth from our lord.
hakika hii ni haki inayo toka kwa mola wetu mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me the truth
niambie ukwel
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say: the truth.
watasema: yaliyo kweli!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the truth i love you
ukweli nakupenda
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aad denied the truth.
kina a'di walikanusha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please tell me the truth
might he say truth
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they will say, "the truth."
watasema: yaliyo kweli!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo! we speak the truth.
na hakika sisi tunasema kweli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say, "you who deny the truth,
sema: enyi makafiri!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you'll be able to tell the truth
utaniweza
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are telling you the truth.'"
na hakika sisi tunasema kweli.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the truth is i've never done that
kweli sijawahi kufanya hivyo
Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(this is) the truth from your lord.
haki inatoka kwa mola wako mlezi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: allah guides to the truth.
sema: mwenyezi mungu anaongoa kwendea haki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
surely this is the truth of certainty.
hakika hii ndiyo haki yenye yakini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but most of them ignore (the truth).
lakini wengi wao wamo ujingani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing could be further from the truth.
hakuna lililo mbali na ukweli.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: