Results for up and down translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

i stand up and love stop

Swahili

mimikusimama na upendo simama

Last Update: 2018-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have just got up and saw your sms.

Swahili

ndio kwanza nimeamka na kuuona ujumbe wako wa simu ya mkononi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

video's thumbs up and clapping

Swahili

video zax kutombana kuma wazungu

Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he left all, rose up, and followed him.

Swahili

lawi akaacha yote, akamfuata.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ok, let me dress up and start my day off

Swahili

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the sky is opened up, and becomes gateways.

Swahili

na mbingu zitafunguliwa, ziwe milango,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

people standing up and leaving disappointed. #egypt

Swahili

watu wanasimama na kuondoka huku wamevunjika moyo. #egypt

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the fish swallowed him up and he deserved (all this).

Swahili

samaki akammeza hali ya kuwa ni mwenye kulaumiwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and heaven -- he raised it up, and set the balance.

Swahili

na mbingu ameziinua, na ameweka mizani,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

be their hands tied up and be they accursed for what they uttered.

Swahili

mikono yao ndiyo iliyo fumba, na wamelaaniwa kwa sababu ya waliyo yasema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and when the sky shall be opened up and will become all doors;

Swahili

na mbingu zitafunguliwa, ziwe milango,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may their own hands be tied up and may they be cursed for what they say.

Swahili

mikono yao ndiyo iliyo fumba, na wamelaaniwa kwa sababu ya waliyo yasema.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow,

Swahili

na ardhi na milima ikaondolewa, na ikavunjwa kwa mvunjo mmoja,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

exists day. we will meet again to stir you up and embrace you, for i have greatly

Swahili

ipo siku tutakutana tena tupige story nikukumbatie maana nimekumc sana

Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and the earth and the mountains are lifted up, and crushed, with a single crush.

Swahili

na ardhi na milima ikaondolewa, na ikavunjwa kwa mvunjo mmoja,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.

Swahili

yule aliyekufa akaketi, akaanza kuongea. na yesu akamkabidhi kwa mama yake.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

did the believers not give up and realize that had god willed, he would have guided all humanity?

Swahili

je, hawajajua walio amini kwamba lau kuwa mwenyezi mungu ange penda bila ya shaka angeli waongoa watu wote?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and look at the bones; how we shall set them up, and then clothe them with flesh.'

Swahili

na ili tukufanye uwe ni ishara kwa watu iangalie hii mifupa yake jinsi tunavyo inyanyua kisha tunaivisha nyama.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

beneath many strong,independent woman lies a broken little girl who han to learn how to get buck up and never depend on anyone

Swahili

chini

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and we made firm their hearts when they stood up and said, "our lord is the lord of the heavens and the earth.

Swahili

na tukazitia nguvu nyoyo zao walipo simama na wakasema: mola wetu mlezi ni mola mlezi wa mbingu na ardhi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,221,998,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK