Results for dawn of time translation from English to Swedish

unit of time
tidsenhet

spreading of time
tidsspridning

periods of time 
tidsperioder 

of times.
gånger.

calculation of time limits
beräkning av tidsfrister

application of time-limits
tillämpning av tidsfrister

measurement of time (clock)
tidmätning (klocka)

clam fishing in northern italy dates back to the dawn of time.
i norra italien har man fiskat venusmusslor sedan urminnes tider.

after all, we are at the dawn of a new era.
vi står ju inför en stor omvälvning.

since the dawn of time, humankind has been able to adapt to the natural climate.
sedan tidernas begynnelse har mänskligheten kunnat anpassa sig till det naturliga klimatet.

number of times mentioned
antal gånger de nämns i svaren

europe has been linked to the sea since the dawn of its existence.
europa har varit knutet till havet sedan dess historia började.

we are at the dawn of a new era within the european union institutions.
vi befinner oss vid början av en ny era inom europeiska unionens institutioner .

dawn of enhanced cooperation for the rational use of energy in latin american countries.
fonden för inkapsling av tjernobyl (b7-536)

while, since the dawn of time, the market has been the key forum for human interchange, it has never been perfect.
marknaden må ha varit människors främsta handelsplats sedan urminnes tider , men den har aldrig varit perfekt.

this would be a minimum requirement, i believe, on the dawn of the third millennium.
det är enligt min mening ett minimum på tröskeln till det tredje årtusendet .

to our great delight, we are also at the dawn of a drastic reform of development policy.
till vår stora tillfredsställelse står vi inför en drastisk reform av utvecklingspolitiken .

man is changing the atmosphere and the climatic cycles that have shaped human life since the dawn of civilization.
på grund av människan genomgår atmosfären och de klimatcykler som styrt livet sedan civilisationens begynnelse förändringar.

at the dawn of the twenty-first century, human rights are still experiencing a sad autumn.
i det tjugonde seklets gryning upplever de mänskliga rättigheterna fortfarande en dyster höst.

the dawn of a new age in europe provides an opportunity to reorganize the economic policy decision-making process.
inledningen på en ny epok i europa ger tillfälle att omorganisera den ekonomiska politikens beslutsprocess.