Ask Google

Results for hindered translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

Hindered

Swedish

Sterisk effekt

Last Update: 2010-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hindered contraction

Swedish

hämmad krympning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Hindered innovation.

Swedish

Hämmad innovation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

In Belarus, however, it is hindered.

Swedish

I Vitryssland hindrar emellertid staten detta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

They also hindered distribution of these products.

Swedish

Skillnaderna har också hindrat distributionen av läkemedel.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Hindered in your game by a lame weapon?

Swedish

Vinner motståndaren på grund av dina usla vapen?

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The common position has not hindered dialogue.

Swedish

Den gemensamma ståndpunkten har inte hindrat en dialog.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

These criminal organizations are not hindered by borders.

Swedish

Den storskaliga brottsligheten låter sig inte hindras av gränser.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Innovation is also hindered by the lack of common standards.

Swedish

Innovationen bromsas också av bristen på gemensamma standarder.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The internal market should not be hindered by protectionism.

Swedish

Protektionism får inte hindra den inre marknaden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: MatteoT

English

This often results in transnational projects being hindered.

Swedish

Så har till exempel kontaktkommittén för Europeiska gemenskapen och utvecklingsorganisationerna ett nära samarbete med GD VIII (bistånd), med ECHO, och med GD IB och andra av Europeiska kommissionens generaldirektorat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Companies are hindered by lengthy licensing and permit procedures.

Swedish

Företag hindras av långdragna tillstånds- och licensförfaranden.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Therefore their roll out should be enhanced and not hindered.

Swedish

Därför bör denna utveckling främjas i stället för hindras.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Enforcement efforts may also be hindered by a lack of political will.

Swedish

En bristande politisk vilja kan också ligga bakom att skyddet inte säkerställs.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

Nevertheless recourse to the responsible courts shall not be hindered.

Swedish

Samtidigt får man dock inte hindra att talan kan väckas vid behörig domstol.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

The credibility of EU at international level would also be hindered.

Swedish

EU:s internationella trovärdighet skulle också lida skada.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

English

the normal functioning of market forces should not be hindered.

Swedish

Marknadskrafternas normala funktion bör inte hindras.

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

effective operation of both devices is not hindered by the other,

Swedish

effektiv funktion för båda anordningarna inte hindras av den andra,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The proper functioning of the internal market is therefore hindered.

Swedish

Den inre marknadens korrekta funktion hindras således.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

Project effectiveness was hindered by design weaknesses and implementation problems.

Swedish

Projekten blev inte ändamålsenliga på grund av brister i utformningen och problem med genomförandet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK