Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you become pregnant
du blir gravid
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
say, “even if you become rocks or iron.
säg: "[visst!] Även om era [kroppar] hade varit av sten eller av järn,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you become or plan to become pregnant.
om du blir eller planerar att bli gravid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you become pregnant, tell your doctor immediately.
om du blir gravid, ska du omedelbart berätta det för din läkare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tell your doctor immediately if you become pregnant.
berätta omedelbart för din läkare om du blivit gravid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if you become pregnant, tell your doctor straight away.
tala omedelbart om för din läkare om du blir gravid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if you stop taking avaglim, your blood sugar will not be controlled, and you may become unwell.
om du slutar att ta avaglim kan inte ditt blodsocker kontrolleras och du kan bli dålig.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tell your doctor if you become pregnant during treatment.
meddela din läkare om du blir gravid under behandlingen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it is even less fun if you become the victim of overbooking.
det är ännu tråkigare att utsättas för en överbokning.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if you become pregnant while using orencia, tell your doctor.
tala om för din läkare om du blir gravid medan du använder orencia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if you become pregnant you should contact your doctor immediately.
om du blir gravid kontaktar du omedelbart din läkare.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if you become pregnant while using nivolumab bms tell your doctor.
tala om för läkare om du blir gravid under behandlingen med nivolumab bms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you become pregnant, stop taking the tablets and consult your doctor.
sluta ta tabletterna och rådgör med din läkare om du blir gravid.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it is certainly causing some of us who frequent it to become unwell.
den är säkert orsaken till att några av oss som besöker den ofta blir dåliga.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
contact your doctor immediately if you become pregnant while taking vfend.
kontakta omedelbart din läkare om du blir gravid under tiden du tar vfend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tell your doctor straight away if you become pregnant during treatment with vidaza.
tala omedelbart om för din läkare om du blir gravid under behandling med vidaza.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
if you become pregnant while taking this medication, you must inform your doctor immediately.
om du blir gravid under medicineringen skall du omedelbart meddela din läkare.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
contact your doctor immediately if you become pregnant while being treated with vfend.
kontakta omedelbart din läkare om du blir gravid under tiden du tar vfend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: