Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,
och de klädde på honom en purpurfärgad mantel och vredo samman en krona av törnen och satte den på honom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
och krigsmännen vredo samman en krona av törnen och satte den på hans huvud och klädde på honom en purpurfärgad mantel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
and when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, hail, king of the jews!
och vredo samman en krona av törnen och satte den på hans huvud, och i hans högra hand satte de ett rör. sedan böjde de knä inför honom och begabbade honom och sade: »hell dig, judarnas konung!»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: