Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a suitable sharps container.
en lämplig behållare för vassa föremål.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 sharps container for disposal of syringes
1 behållare för vassa föremål att kasta sprutan i
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
discard used needles in a sharps container.
använda nålar kasseres i en behållare för vassa föremål.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sharps containers
behållare för skarpa föremål
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
discard the used needle in a sharps container.
den använda nålen kasseres i en behållare för vassa föremål.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dispose of syringe immediately in a sharps container.
kassera sprutan omedelbart i en avfallsbehållare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 sharps container for disposal of pre-filled pen
1 behållare för vassa föremål att kasta den förfyllda pennan i
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 sharp container
1 avfallsbehållare för vassa föremål
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dispose the used syringe immediately in a sharps container.
kassera omedelbart använd spruta i en kanylburk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
throw away the needle(s) into the sharps container.
släng alla nålar i en behållare för stickande och skärande föremål.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dispose of the empty pen in an approved sharps container.
kassera hela den tomma injektionspennan i en godkänd behållare för skärande och stickande avfall.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dispose of your sharps container according to your local regulations
gör dig av med riskavfallsbehållaren enligt lokala anvisningar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
dispose of the entire syringe in an approved sharps container.
kassera hela sprutan i en godkänd behållare för skärande och stickande avfall.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
immediately discard syringe and needle into an approved sharps container.
kassera sprutan och kanylen omedelbart i en godkänd behållare för stickande och skärande föremål.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
put used needles in a closable, puncture-resistant sharps container.
lägg använda kanyler i en förslutningsbar, punkteringssäker behållare för vassa föremål.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
always keep your sharps container out of reach of children and animals.
förvara alltid din riskavfallsbehållare utom syn- och räckhåll för barn och djur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disposal instructions dispose of the used syringe immediately in a sharps container.
50 destruktionsanvisningar kassera omedelbart använd spruta i en kanylburk.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
you may use a sharps container (such as a yellow biohazard container).
du kan använda en nålbehållare (t.ex. en gul behållare för riskavfall).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ask your healthcare professional about options to dispose of the sharps container properly.
fråga apotekspersonalen eller din diabetessköterska hur du ska göra för att kasta avfallsbehållaren med kanyler där du bor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pull the needle cover straight off and dispose of it in the bin or sharps container.
dra nålskyddet rakt ut och kassera det i behållaren för skärande och stickande avfall.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: