Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sold
sålt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(now sold).
(nu såld).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
quantities sold
sålda kvantiteter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* sold separately.
* säljs separat.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 9
Quality:
(shipsets sold)
(sålda shipsets)
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
game sold separately.
spelet säljs separat.
Last Update: 2016-10-09
Usage Frequency: 13
Quality:
it will particularly heavy for companies which sold high volumes and whose sales are going down.
skyldigheten kommer att bli särskilt betungande för företag som har en sjunkande försäljning men som tidigare sålt stora volymer.
i agree with this only in one respect: the certainty that their legal rights have been sold down the river, or rather across the pond.
jag håller med om detta bara i ett avseende : säkerheten att deras lagliga rättigheter har förråtts för det transatlantiska samarbetets skull .