Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as you know, i started my working life as a police officer; what is a poor policeman in palermo, bordeaux or madrid to do when he stops a vehicle and is shown a tatty piece of scrap paper that is no longer of any use to anyone?
som ni vet inledde jag mitt yrkesliv som polisman. vad skall en stackars polis i palermo, bordeaux eller madrid göra när han stoppar ett fordon och får se en sjabbig pappersbit som ingen längre har någon användning av?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: