Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only allah knows everything
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
only allah knows the best repent to allah
only allah knows the unseen, repent to allah
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god knows all what your doing
god knows all my wish to you
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all we can do is accept them.
wala kami magagawa kundi mag intay
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we do both
kaya mo yan
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god bless us all we do and will do
naway gabayan tayo ng diyos sa lahat ng ating mga desisyon sa buhay
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do we do?
anong gagawin natin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all we have is now
ang kailangan lang nating gawin
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after we do that.
pagkatapos namin magawa
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we do not know the time
hindi namin namalayan yong oras sa sobrang daldal namin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
cause this is all we know
dahil alam kong nararamdaman mo ako kahit papaano
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s all we have for now
ikaw ang mayroon akong bersyon ng tagalog
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they don't know about the things we do
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know all my
ako na yata pinaka masamang kapatid
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god know all what your doing
alam ng diyos ang lahat ng iyong ginagawa
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know all men by these presents
takdang
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know all men by these present:
alam lahat ng mga tao sa pamamagitan ng mga naroroon:
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't know all the cousins
doon ko na kilala lahat ng pinsan
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: