Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you familiar with the song
tagalog
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
are you familiar with this game
pamilyar ka ba dito
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you familiar with english...sort of?
taga san po kau
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which music are you familiar with
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so are you familiar with bitcoins mining?
are you familiar with bitcoin mining
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you familiar with the given songs in this activity.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you done with the module
tapos ka na ba sa module mo?
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so which payment method are you familiar with
ang iyong paraan ng pagbabayad
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you speaking and english are you familiar with this?
why you're speak and english are you familiar with this?
Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you familiar in tagalog language
are you familiar
Last Update: 2024-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am familiar with the size of my house
amilyar ng bahay ko sukat
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as an acquaintance familiar with the arrange marriage
isip usa ka taga kaulo familiar baka sa arrange marriage
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how satisfied are you with the service that we provided today?
survey questionnaire
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so are you familiar with binary options trade when you can make profit within 24 hours of trading?
kaya pamilyar ka ba sa pangangalakal ng binary options kapag maaari kang kumita sa loob ng 24 na oras ng pangangalakal?
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i'm not very familiar with the inventory at the stock room.
hindi ko masyadong alam ang imbentaryo sa stockroom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you sighing better then what are you going to do with the money
bakit ka nanghihinge nang bente saken ano ba gagawin mo sa pera
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you truly ready to move on and settle down with the rigth lady in your life
are you really ready to move on and settle down with the rigth lady in your life
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you now familiar with the characteristics of the arts and crafts of luzon highland and lowlands? let us find out! activity 5: i know too well
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to cook your favorite dish or simply cook anything, you should be familiar with the correct utensils, devices and equipment in the kitchen.
cook
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thankyou for the opportunity to apply for the police officer role at your company. after reviewing your job description, it’s clear that you’re looking for a candidate that is extremely familiar with responsibilities associated with the role, and can perform them confidently. given these requirements, i am certain that i have the necessary skills to successfully do the job adeptly and perform above expectations.
thankyou para sa pagkakataong mag-apply para sa tungkulin ng opisyal ng pulisya sa iyong kumpanya. matapos suriin ang iyong paglalarawan sa trabaho, malinaw na naghahanap ka para sa isang kandidato na pamilyar sa mga responsibilidad na nauugnay sa papel, at maaaring gampanan ang mga ito nang tiwala. dahil sa mga kinakailangang ito, natitiyak kong mayroon akong kinakailangang mga kasanayan upang matagumpay na gawin ang trabaho nang may katalinuhan at gumanap sa itaas ng mga inaasahan.
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: