Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aren’t you sleepy yet
hindi ka pa ba inaantok
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you sleepy?
di ka ba inaantok?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you wake up feeling sleepy
taga gising
Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling sleepy?
antok
Last Update: 2017-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
im feeling sleepy
occasionally stollen
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you sleeping yet
di kapa ba matutulog?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
aren't you
ikaw ay isang malikot na babae
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not sleepy yet?
saan ka nag-aaral ng tagalog?
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you come
hindi ka ba pupunta dito?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you sweet
well arent you sweet lol
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling well
what now in your place early or evening
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sleepy yet
kaya moyan
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you feeling?
ano ang nararamdaman mo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you feeling now
kamusta na pakiramdam mo ngayon
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling warm?
mainit ang pakiramdam
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you feeling now?
sinat
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you feeling better now
mas maganda ang pakiramdam mo ngayon?
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ican wait until you feeling ok
hindi ako makapaghintay na magparamdam
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you feeling right now?
ano ang pakiramdam mo ngayon
Last Update: 2018-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can wait until you feeling ok
hindi ako makapaghintay na magparamdam
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: