Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at his squire
isang tumpok na hay
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man at his post
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take a look at his bio
tignan mo ang bio ko
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and looked at his companion
at pinatingnan niya sa kanyang kasama
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i could look at his card.
tingnan ko na ang yung card.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opportunity knocked at his door
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and at his death the rain stopped
at sa kanyang pagkamatay ay siya ring ang pag tigil din ng ulan
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that i'm at his house,
nandito kasi ako sa hospital hindi kasi maganda yung signal
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he stayed at his aunt's house.
nanatili siya sa bahay ng tiyahin niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it shall also be undone at his expense
it shall also be undone at his expense
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gave me all the money at his command.
binigay niya sa akin lahat ng pera niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my little brother is too cute than my pause at his back
ang aking maliit na kapatid na lalaki
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
really, at his core, nelson is a very serious person.
sa totoo lang, seryosong talaga si nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
support him at his lowest and watch him cheat on you at his best
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa makes jokes and only laughs at his own jokes let’s be honest
dad just laughs at his own jokes for no reason like why
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he did not enter his computer, because he did not look at his monitor to see if it entered
pero hindi pumasok sa computer nya,sapagkat di nya tinignan ang kanyang monitor kung pumasok ba ito
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which presuppositions about knowing jesus is it when a christian smiles at his problems and remains confident of gods aid
pagkilala kay jesus kristo
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while looking at his gentle face, i started playing my guitar at the same time as my voice was not very beautiful ...
habang nakatingin sa maamo niyang mukha’y sinimulan ko na ang pagtugtog ng aking gitara kasabay nang boses kong hindi gaanong kagandahan...
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i'm sorry but it was pretty gross staring at his sausage while i was eating mine at the breakfast table.
eh nakakadiring tingnan ang longganisa niya habang kinakain ko ang aking longganisa kapag nag-almusal ako.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they couldn't do it at his place he's too smart to risk mary ashley coming across a hotel credit card receipt.
hindi nila puwedeng gawin sa bahay niya alam niya naman sigurong hindi siya dapat makipagsapalaran na mahanap ni mary ashley ang isang resibo sa hotel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: