Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 years ago
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after 8 years
halos 8 taon
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 years old experience
8 years old
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 years and still counting
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seems to have happened 8 years ago
parang nangyari na ito 8 years ago
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 years of love and quarrel and still fighting
quarrel in tagalog
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have been teaching for 8 years already here in jeddah
nagtuturo na ako
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i feel after cyberbullying a random 8 years old on reblox
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah nag hiwalay na kame nung asawa ko dati 8 years na kame hiwalay nun
ah nag hiwalay na kame nung asawa ko dati 8 years na kame hiwalay nun
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you moved in here 8 years ago and you never gave me a cleaning deposit!
8 taon na mula noong lumipat ka dito. mula noon, hindi mo ako binigyan ng cleaning deposit!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m working and i been part of this company for almost 8 years still counting more years
ako ay nagtatrabaho at ako ay bahagi ng kumpanya na ito para sa halos 8 taon pa rin bilangin para sa higit pang mga taon
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade 8 year level chairman
chairman ng antas ng taon
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jhone has 2500 pesos in his saving account as of today.at 6½%per year,how much will his saving amount to in 8 years
paglutas ng mga problema sa salita na may kinalaman sa haba
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the younger patients, in many practices younger than 14 years, and in nearly all for children younger than 8 years will require pediatric serology surveillance.
ang mga mas batang pasyente, sa maraming mga gawaing medikal na mas bata kaysa sa 14 taon, at sa halos lahat para sa mga batang mas bata sa 8 taon ay mangangailangan ng pagbabantay ng serolohiya ng bata.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto ibig translate mo sa english 8 years from now sinisigurado ko na ako ay isa nang lisensyado na bilang isang teacher at nagtuturo sa mabuting paraan at magsisilbi ding inispirasyon sa mga taong gustong maging isang guro
gusto ko parin mag aral bilang isang guro
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ima nung nokarin kaman ngeni baluku masaya ka.salamat king lugud a pedama mu kekami alang kapante.kabilis ing panahon ne 8 years nane.ma kaluguran daka sobra sobra.
ima nung nokarin kaman ngeni baluku masaya ka.salamat king lugud a pedama mu kekami alang kapante.kabilis ing panahon ne 8 years nane.ma kaluguran daka sobra sobra.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa dios at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay fulfill the dream.
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa diyos at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay matupad ang pangngarap.
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when bratty 8 year old kevin mccallister (macaulay culkin) acts out the night before a family trip to paris, his mother (catherine o'hara) makes him sleep in the attic. after the mccallisters mistakenly leave for the airport without kevin, he awakens to an empty house and assumes his wish to have no family has come true. but his excitement sours when he realizes that two con men (joe pesci, daniel stern) plan to rob the mccallister residence, and that he alone must protect the family home.
kapag ang bratty 8 taong gulang na si kevin mccallister (macaulay culkin) ay kumikilos nang gabi bago ang isang paglalakbay sa pamilya sa paris, ang kanyang ina (catherine o'hara) ay nagpatulog sa kanya sa attic. matapos ang maling pag-alis ng mccallisters patungo sa paliparan nang wala si kevin, nagising siya sa isang walang laman na bahay at ipinapalagay na nais niyang magkaroon ng pamilya ay hindi nagkatotoo. ngunit ang kanyang kaguluhan ay natagpuan nang napagtanto niya na ang dalawang con men (joe pesci, daniel stern) ay nagnanakaw na pagnanakaw ang tirahan ng mccallister, at siya lamang ang dapat protektahan ang tahanan ng pamilya.
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: