Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
batas ang aking kamay
batas ang aking kamay
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alaala ng paso sa aking kamay
meron akong paso sa kamay in english
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
bakas ng aking kamay
ibabaon kita sa lupa
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinapik niya ang aking kamay
tinapik ang kamay
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking pananaw
sa aking pananaw
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maitaas ang aking kamay
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa aking nalalaman
base sa aking nalalaman
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samarise ng iyong kapalaran ay nakasalalay sa aking kamay
samarise ng kapalaran
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aalaga sa aking ama
mag aala sa aking ama
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaguapa sa aking amiga oy
kaguapa sa akong amiga oy
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik sa aking unang hilig
balik sa aking unang hilig
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilalapat ko ang aking kamay sa pisngi ng aking pamilya
gusto ko ang aking pamilya
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata sa puso
a kid at heart
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinabol ang bata sa aso
hinahabol ng aso ang bata
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papa dede ng bata sa bote
nag papa dede ng bata sa bote
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko ba ang bata sa paaralan
sunduin ang bata sa school
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nag laro ang bata sa labas ng bahay
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalaglag ang bata sa sinapupunan ng asking ina
nalaglag ang bata sa sinapupunan ng asking ina
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibinabait ng bata, sa matanda nagmula lagi
ang ibinabait ng bata, sa matanda nagmula
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: