Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because i'm a
muntik ko na mabuga ang iniinom kong kape
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fat
nasusuhan
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm so sick
ang sakit eh
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because i'm always busy
pwede naman kaso ako
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm going somewhere
dahil may pupuntahan sila
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
because i'm angry with myself
kasi nag papakatotoo ako sa sarili ko
Last Update: 2019-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i'm fat
ang taba mo na yata
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm going somewhere important
magandang umaga,pagpasensyahan niyo po ang hindi ko pagpasok sa araw na ito dahil may pupuntahan akong importante
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't because i'm still studying
hindi pa kasi nag aaral pa ako at wala pa along narrating sa buhay
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i'm happy when i see them happy
dahil masaya ako kapag nakikita ko silang masaya
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care if i'm fat
pakialaman nyu buhay nyu wag ang akin
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't sleep because i'm chatting with you
puyat para sa pangarap
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a job because i'm still studying
naghahanap ako nang totoong mag mamahal sakin
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't stop not posting because i'm super amaze
hindi ko mapigilan hindi ipost kasi na amaze ako
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12:04 i can't sleep because i'm having difficulty breathing
12:04 hindi ako makatulog dahil nahihirapan akong huminga
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: