Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i'm still uncomfortable
pag may babae na? ano na gagawin?
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm silent you still feel
nananahimik ako bigla kang nagparamdam
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still feel bad
pretty di parin ako makakapasok kasi masama pa din pakiramdam ko
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still coping
kinakaya ko pa
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok but i'm still sorry though
i understand
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just feel it
nararamdaman ko lang bigla
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't feel it
hindi ko nararamdaman na ako
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 years old but i feel it now
22 years old pero damangdama kona ngayon
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you didn't feel it
hindi mo pinaramdam
Last Update: 2019-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you can feel it
makiramdam ka naman
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
feel it
hindi ko ginagawa
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still alive but i'm barely breathing
alive or just breathing
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter there again tomorrow, i still feel
klase na bukas di ko maramdaman
Last Update: 2014-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't feel it anymore
hindi ko na nararamdaman ang parehong paraan
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need words..i can feel it
walang mga salita ang maaaring ilarawan kung ano ang
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't feel it
hindi ko maramdaman ito
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i already watched it. but i'm still enjoying to watched movie together.
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you feel it
can you feel it?
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still missing you but i'm slowly forgetting you.😊
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't make me feel it
i'll scold you for what?🥲
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: