Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he doesn't fit
hindi kasya pipit niya
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what will you do if he doesn't come?
pero ano ang iyong gagawin kung hindi siya pupunta rito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't love you
doesn't love you
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he doesn't approve.
ayaw niya ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he doesn't know english
ang produkto
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maybe but if he doesn't want to, don't say you're ugly
siguro pero kung dika nya gusto hindi ibigsabin non pangit ka
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will kill himself if he doesn't see his child.
magpapakamatay siya kapag hindi niya nakita ang anak niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if he be later
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's okay even if he doesn't miss me as long as i miss him
okay lang kahit di nya ako miss basta miss ko sya
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he goes
kung siya ay pupunta
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wanted
if you want
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder if he
kung ako, ako. kung siya, sya.
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if he's far away
kahit sya ay malayo
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if it's about love
ngunit kung
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wanted he would
if he wanted he would
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well i don't care if he or she ,
well i don't
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he wants to he would
sabi ko na nga ba sasabihin mo eh.
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if he knows it.
hindi ko alam kung alam niya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm not sure if he got a asthma
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know if he's just fooling me
hindi ko alam kung niloloko mo lang ako
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: