From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't get you off my mind
hindi kita maalis sa isip ko does this poem remind you of
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you because i can't get you off my mind
ikaw dahil hindi kita matanggal sa isip ko
Last Update: 2024-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get you out of my mind
kumi-kirot kirot pa
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get you out of my heart and mind
english of hindi ko man nasasabi sayo pero pinagmamalaki kita sa lahat ng bagay hindman tao pero kahit sa isip ko the best ka
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can not get you out of my mind
hindi ko siya kasama kanina
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still can't get out of my mind the desire
hindi parin maiaalis sa aking isipan ang hangaring sana pag dating ng araw ay matupad ko ang aking pangarap at makapag tapos ng aking pag aaral
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just can't, can't get you out of my head
i just can 't get your song out of my head
Last Update: 2025-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get you to pick me up
hindi kita kayang saluhin ako nalang saluhin mo
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like a fether if you off my mind
para mawala ka sa isip ko
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't get you please help me love
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't say it to piss you off my love
puputulin kita
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heads in a jam can take yiu off my mind
takot sa pag-ibig na mawala
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at my age i have been through a lot in my life that i didn't expect and was able to prepare i insisted on fighting for my family my other dream was broken but i will continue to fight, i had trauma in what happened to me and i still can't get rid of my mind and my dream i almost gave up before but god has to help and guide me , my hard work has been sad i always believed in coming rin ang saya
sa aking edad na to ay madami na pala akong pinagdaanan sa aking buhay na diko inaasahan at nakapaghandaan pinipilit kong lumaban para sa aking pamilya nasira man ang aking ibang pangarap pero ipagpapatuloy ko to lalaban ako , nagkaroon man ako ng trauma sa nangyari sakin sakin at hindi parin matanggal sa isip ko at panaginip ko muntik man ako sumuko noon pero mayroon si god para tulungan at gabayan ako , mahirap aking pinagdaanan naging malungkot man ako lagi ngaun naniniwala ako sa dadating ri
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
waking up with my head in a cloud watching the morning come another day of the week in a month, in a year, in a life that's come undone i might as well quit trying to get you off my mind i might as well quit hoping that this heart will heal in time 'cause i can't burn a bridge that i'm still crossing and i can't lose a past that i'm still lost in i can tell myself it's over and i need a brand new start but there's no such thing as mind over matters of the heart everyday there's another attempt
waking up with my head in a cloud watching the morning come another day of the week in a month, in a year, in a life that's come undone i might as well quit trying to get you off my mind i might as well quit hoping that this heart will heal in time 'cause i can't burn a bridge that i'm still crossing and i can't lose a past that i'm still lost in i can tell myself it's over and i need a brand new start but there's no such thing as mind over matters of the heart everyday there's another attempt
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear jp, i’ve always imagined writing this to you and in some variations i have, but this time it will be final and for the first time i think i’m finally realizing this is the end of “us". i hate that i can’t get you out of my head, but i don’t want you to leave my mind because that’s the only place i still get to hold you as mine. i’m afraid that the space between us has made you realize we aren’t right for each other. i’m afraid this space put you into the arms of another girl. i’m afraid i was just another lesson. just another tough realization that made you tighten up and come clear on what you really wanted. i’m afraid to hear that you’re at peace with our story being over. at peace with the reason we met to serve a single season. how did we get here? it wasn’t supposed to end like this. we had plans. we had dreams. we still had so much to do. i thought we had so much time. but love is a strict teacher too. it breaks your heart, makes you insane, makes you want to die, makes you want to destroy everything including your innocent heart which was so full and now feels like weightless tumbleweed flying around in the heavy tornado of emotions
sorsogonon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting