Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't hold your time
hindi ko na hawak ang account mo
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't hold my tears
i can't hold my tears
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't hold on for much longer!
hindi ako makatagal!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you can't hold on, don't hold on
kung hindi kayang panindigan, wag mo nang digahan
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one will hold us back.
walang pipigil sa atin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been stuck thingking bout her i can't hold on
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can be alone without you in my lifehurts when you love someone but can't hold them in your arms.
kaya kong mag isa ng wala ka sa buhay ko
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who holds us all together
who holds us all together
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're so skinny, it's hard for you to tell ,, i'm so angry with you i can't hold my patience anymore. you
napaka kulit mo , ang hirap mo pag sabihan ,, suko na ako sayo hindi ko na kayang ihandle yung oasensya ko .sayo
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't fight this feeling any longer and yet i'm still afraid to let it flow what started out as friendship has grown stronger i only wish i had the strength to let it show i tell myself that i can't hold out forever i said there is no reason for my fear 'cause i feel so secure when we're together you give my life direction, you make everthing so clear and even as i wander, i'm keeping you in sight you're a candle in the window on a cold, dark winter's night and i'm getting closer than i ever t
hindi ko na kayang ipaglaban ang pakiramdam na ito at natatakot pa rin akong hayaang dumaloy kung ano ang nagsimula habang lumalakas ang pagkakaibigan ay nais ko lamang na magkaroon ako ng lakas na hayaang ipakita ito sasabihin ko sa aking sarili na hindi ko maiwasang magpakailanman sinabi ko na walang dahilan para sa aking takot 'dahil nakakaramdam ako ng ligtas kapag tayo ay magkasama ibinibigay mo ang aking direksyon sa buhay, ginagawa mo ang kahit na malinaw at kahit na gumala ako, pinapanatili kita sa paningin ikaw ay isang kandila sa ang bintana sa isang malamig, madilim na gabi ng taglamig at lumapit ako kaysa sa dati kong t
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the snow glows white on the mountain tonight not a footprint to be seen a kingdom of isolation and it looks like i'm the queen the wind is howling like this swirling storm inside couldn't keep it in, heaven knows i tried don't let them in, don't let them see be the good girl you always have to be conceal, don't feel, don't let them know well, now they know let it go, let it go can't hold it back anymore let it go, let it go turn away and slam the door i don't care what they're g
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: