Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mean it
ang ibig kong sabihin
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i never mean it
hindi ko ito sinasadya
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean it
hindi ko intensyon 'yon
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean
i 'm noob
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean...
ibig kong sabihin...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mean it?
seryoso ka ba talaga?
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry really i mean it
i am sorry i really mean it
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i mean mam!
eh, ma'am!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i only said cause i mean it
sapagkat sinadya ko ito
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you mean it
did you mean it
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, c 'mon.
�������������� ����
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ill really mean it
masama talaga ang ibig sabihin nito
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, you're here
ibig sabi hin ng na ka kita
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
thi's what i mean
iyon ang ibig kong sabihin
Last Update: 2019-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after i mean onemonth
matapos ang isang buwan
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im really sorry for what i did and i mean it
i’m so sorry for whatever i said, for whatever i did, and i mean it i’m sorry
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
going back to my country, that's what i mean it
bumalik ako sa aking bansa, iyon ang ibig kong sabihin
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i kissed yo i mean it i wanna go back can we go back
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pain means its healing
oras na nagpapagaling sa sakit
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: