Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't be scared.
huwag kang mag-alala.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baby don't be scared
wag kang matatakot baby
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
he can come along with me
sumama siya sa akin
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
come live with me and be my love
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
don't be scared of leaving me
wag kang matakot na iwan ako
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with a smile lift your head,baby ,don't be scared
may kasamang ngiti
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one is with me just don't be caloy
kahit sino ang kasama ko huwag lang si caloy
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow old along with me the best is yet to be
thinking of the words to say i'd like to think that this was fate
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come along with us if you like.
sumama ka sa amin kung gusto mo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come with me and i will teaach you
sumama ka sa akin at ituturo ko sayo
Last Update: 2016-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just trust yourself and don't be afraid
magtiwala ka lang sa sarili mo wag sa sinasabi ng ibang tao
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow old along with me the best yet to beo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be angry with me
wag mo ibuhos yung galit mo sakin
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
live,travel,adventure,bless and don't be sorry
français
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like the way of being simple me and don't judge it ...
i like the way of being simple me and don't judge it...
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make friends with me and you know me
makipagkaibigan ka sa akin at kilala mo ako
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are playing with me and now ill play
you are playing me
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't be tired of falling in love with me
wag ka sanang mapagod na mahalin ako ..kahit na ganto ugali ko
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: