Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just continue what you're doing best
ipagpatuloy mo lang ang ginagawa mo
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you're doing
kahit na nasasaktan mo ako
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop what you're doing
itigil mo na lahat ng ginagawa mo
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you're doing
alam ko ang ginagawa mo
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't know what you're doing
hindi tamang pag lalagay ng quantity
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're doing it.
gagawin mo talaga ito.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think you're doing
what do you think you're doing
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad you're doing good
im glad youre doing good
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, you're doing it.
oo gagawin mo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm tired of what you're doing
bahala kana sa buhay mo hindi ako magpaka martyr sayo
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you're doing fine
sana magaling ka
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just continue what you have done
ipagpatuloy mo lang kung anong meron ka
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the hell do you think you're doing?
ano ba itong ginagawa mo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you're doing something
pwede makipag kaibigan
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you're doing something
all i thought
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't do what you're doing i'm not used to
kaya kong sabayan lahat ng ginagawa mo
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you're doing good every day
sana maging maganda ang araw mo, at mag-ingat ka
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you're like
alam mo kung ano ang gusto mo
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go ahead later and finish what you're doing first
sige mamaya na lang tapusin ko muna ginagawa mo
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just want to know how well you're doing
malaman nang ma buti
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: